Pa, Rudolph je one je star kao i èovek od 84 godine.
Bom, o Rudolph tem uns... o equivalente a 84 anos humanos.
Može li Drakula stvarno biti tako star kao što ovde piše?
Drácula pode ser tão velho quanto ele diz aqui?
Nije to kuæa, nego dvorac star kao greh.
Não é uma casa, é o castelo de um louco, tão velho quanto o pecado.
Nisam tako star kao što sam nekad bio, znaš.
Oh, já não sou tão velho como era, sabem.
Kaže da je tako velik, da je možda star kao i sam svet.
Disse que era tão grande que podia ser tão velha como o próprio mundo.
Nije star kao gradovi na Bajoru, ali gotovo jednako dojmljiv.
Não tão velho quanto as cidades em Bajor... mas quase tão impressionante.
Kada si star kao ja sada je sve što imaš.
Quando você é velho como eu, agora é tudo que tem.
Nisam tako star kao što izgledam.
Eu não sou tão velho como pareço.
Pa, nije star kao moj prošli deèko.
Menos do que meu último namorado.
Kljuè je nov u ovom svijetu, a Bob Barker je star kao povjest.
A chave é nova nesse mundo. Bob Barker é velho como o granito.
Èak i onaj stari odvratni otiraè pred vratima, je l' star kao ti i Vilbur?
Até aquele tapete velho e sujo? É tão velho como você e o Wilbur?
Imena i mesta, Star, kao što je reèeno, ostavi nama za dalju organizaciju.
Nomes e lugares, Star, como instruído... nos deixa à mercê deles.
Ali šta ako se vozio vrteškom pa je star kao i ti?
E se ele andou no Carrossel e ficou velho como você?
Isto je star kao i mi, èoveèee.
Ele é da nossa idade, cara.
Izvinite na mom odsustvu, gospodine Star, kao sto se nadam da æete mi oprostiti grubo izražavanje u vezi Vaše rase.
Desculpe minha falta, Sr. Star, e espero que desculpe minha calúnia a sua raça.
Moji roditelji su takoðe razvedeni, bio sam otprilike star kao i ti sad.
Os meus pais também se divorciaram quando eu tinha a sua idade.
Kako možeš biti star kao i ona?
Como pode ser velho como ela?
Èujem da nisi star kao što izgledaš.
Ouvi dizer que não é tão velho como aparenta.
Da, dame i gospodo, doktor Parnassus je star... star kao i vreme samo.
Sim, damas e cavalheiros, O Doutor Parnassus. Tão velho quanto o tempo.
Lako ti je da prièaš tako kada si star kao Adam.
'S Fácil de falar quando ela é tão antiga como Adam.
Zahvaljujem vam obema što se oseæam star kao Metuzalem.
Que realmente sentia falta de sua fazenda Agradeço a vocês viu?!
Bio je star kao moj sin.
Ele é da idade do meu filho.
Jer da sam htio biti cijelo vrijeme s tipom koji je star kao moj tata, išao bih doma i družio se s tatom.
Se quisesse passar tempo com um cara da idade do meu pai, passaria tempo com o meu pai.
Gospodine, zašto neko tako star kao što ste Vi želi da ide u školu?
Mzee, por que alguém tão velho quer ir para a escola?
Nastaviæe sa maltretiranjem dok ne postaneš jadan, bezdušan i star, kao oni.
Eles só continuam a te deixar pra baixo até que você fique miserável sem alma e velho, como eles.
Da li je star kao baka ili je mlad kao i ti?
Então, ele é velho como a vovó ou novo como você?
Ljude koji koriste "Rock star" kao pridjev.
Pessoas que usam "Rock Star" como um adjetivo.
Kad budeš star kao ja, vidjet æemo koliko æeš ti brzo hodati.
Quando for velho como eu, verá como pode andar rápido.
Razvod je star kao i Hamurabi, èiji ga je zakonik dopuštao prije gotovo 4000 godina.
O divórcio é tão antigo quanto Hammurabi, cujo código permitiu isso há quase 4.000 anos.
Šamana koji je bio star kao planine i koji je rekao da nikada neæe umrijeti.
Um xamã tão velho quanto às rochas, e disse que nunca morreria.
Ne tako star kao što bi se pomislilo.
Não tão velho quanto pode pensar.
Zamišljam, šta li æe tek biti, kad budem star kao ti.
Pense no que acontecerá quando eu tiver sua idade.
Ne tako mlad koliko možemo da budemo ali ni tako star kao što ti možda misliš.
Não tão jovens quanto poderíamos e não tão velhos quanto pensa.
Jedan moj prijatelj je uvek govorio, ljudski greh je star kao svet.
Um amigo sempre falou: O pecado humano é tão velho quanto o mundo.
Znaèi da sam star kao vi.
Isso me faria ter a sua idade, Sr.
Ali kada si star kao ja, nauciti ceš da....sve stvari imaju svoj kraj.
Mas quando tiver a minha idade, aprenderá que tudo tem um final.
Jednog dana æeš se probuditi i biæeš star kao Fred.
Tome cuidado. Algum dia, vai acordar e ser tão velho quanto Fred.
Prilièno star, kao i sve ostalo oko nas.
Bastante antigo. Igual a tudo aqui.
Sada je star kao i ja, ali...
Ele deve ter minha idade agora, mas...
Jezik drevnih veština je star kao i civilizacija.
A língua das artes místicas é antiga como a civilização.
Ja sam... star kao i zemlja, jako star i zgužvan.
Eu sou... Tão antigo como a terra, muito velha e enrugada.
Morgenstern znači "Morning Star", kao što je, "Kako si pao sa neba, O Lucifer, sin jutra."
Morgenstern significa "Estrela da Manhã", como em "Como caíste desde o céu, ó Lúcifer, filho da alva!"
Možete uzeti rapamicin i dati ga mišu -- čak i ako je veoma star, kao ljudi u 60. godini, tako star miš -- ako mu date rapamicin, živeće duže.
E você pode pegar rapamicina e dar a um rato -- mesmo quando ele é bem velho, como um humano sexagenário, essa idade para um rato -- se você dá rapamicina ao rato, ele viverá mais tempo.
4.1979739665985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bom, o Rudolph tem uns... o equivalente a 84 anos humanos. 